Home

Turkish series with English subtitles

Published By: ADOM

Turkish TV Series or Dramas with English Subtitles

This article is about the Turkish series with English subtitles, Here you can see the list of the most popular Turkish series that are available with English subtitles, you should not miss these Turkish series.

Over the past few years, Turkish series have been popular across the world. Most people are searching for Turkish series with English subtitles because there are only a few Turkish series available with English subtitles. The popularity behind the Turkish series is the strong script of the series and the hard work of the cast.

Nowadays almost all countries are making web series and some of them are using too much-advanced technology but still, they are not getting famous as some countries are doing with less technology. Countries like India, Turkey, and South Korea are producing good series on low budgets, not all but a few of them are very good. Below is the list of the most famous Turkish series which are available with English subtitles.

Top Best Turkish Series List with English subtitles

The below list is the list of the most famous Turkish series that are available with English subtitles.

1. Çukur

Çukur is one of the best Turkish series, It is one of the most-watched Turkish series. Turkish series Çukur is available with English subtitles, you can watch it on Netflix. The English title of Çukur is "The Pit".

Çukur has a total 3 seasons, the first season was released in 2017, the second in 2018, and the third was released in 2019. Çukur is a crime, action, and thriller Turkish series.

Short details about Çukur

Drama Name: Çukur [The Pit]
Directed By: Sinan Öztürk
Written By: Gökhan Horzum and Damla Serim
Seasons: 3
Total Episodes: 93
Original Language: Turkish

List of Çukur Series Seasons

Season 1: 33 Episodes (23 Oct 2017 - June 11, 2018)
Season 2: 34 Episodes (17 Sept 2018 - May 27, 2019)
Season 3: 26 Episodes ( 16 Sept 2019 - April 20, 2020)

Leading & Supporting Cast of Çukur Series

Aras Bulut Iynemli as Yamaç Koçovali
Perihan Savas as Sultan Koçovali
Erkan Kolçak Köstendil as Vartolu Sadettin / Salih Koçovali
Öner Erkan as Selim Koçovali
Riza Kocaoglu as Aliço / Ali Çoban
Necip Memili as Cumali Koçovali
Berkay Ates as Mahsun / Fikret
Cihangir Ceyhan as Azer Kurtulus
Damla Sönmez as Efsun
Nur Sürer as Fadik Kurtulus

Synopsis of The Series

The story is about Çukur, a district of Istanbul where there is a lot of crime happening. The district is under the control of the Koçovali family. Koçovali family has its own rules, a group breaks their rules which is related to drug smuggling so from this point a lot of crime, action, and thriller scenes started. The story is amazing, the episodes are strongly connected to each other.

Turkish series with English subtitles_1_2_3_4

2. Istanbullu Gelin (Bride of Istanbul)

Istanbullu Gelin is a famous Turkish series and it is available with English subtitles. The first season of Istanbullu Gelin was aired in 2017. It has a total of 3 seasons and 87 episodes. Istanbullu Gelin has gained popularity in many countries, especially in Islamic countries.

Istanbullu Gelin's original language is Turkish, but later it was dubbed in various languages and with various languages subtitles. The English name of Istanbullu Gelin is "Bride of Istanbul".

Short details about Istanbullu Gelin

Drama Name: Istanbullu Gelin [Bride of Istanbul]
Directed By: Zeynep Günay Tan
Produced By: Cengiz Çagatay
No. of Seasons: ?3
Total Episodes: ?87
Original Language: Turkish

Leading Csat of Istanbullu Gelin

Özcan Deniz as Faruk Boran
Asli Enver as Süreyya Boran
Ipek bilgin as Esma Boran

Synopsis of The Series

Istanbullu Gelin is the story of a girl named Süreyya, she falls in love with Farik in Istanbul, they get married and come back to Faruk's home Bursa. The family of Faruk follows traditional rules and regulations, How she adjusts in the family, and how their family faces the problems when they lose their homes. The script is written very beautifully and all cast have done super work in their roles. If you haven't seen this yet then you should keep it in your watch list.

3. Dirilis: Ertugrul

Dirilis: Ertugrul is one of the most popular Turkish series. The series is based on a true story (Turkish history), It is the most popular series in the Islamic countries. The story of the series is based on the life of Ertugrul Ghazi who was the founder of the Ottoman Empire.

The story is full of thrill, actors, and adventure. The series has a total of 5 seasons. The first season was released on 10 Dec 2014. There are a total of 150 episodes by combining all 5 seasons.

Short details about Dirilis: Ertugrul

Drama Name: Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul)
Directed By: Metin Günay
Produced By: Cengiz Çagatay
No. of seasons: 5
No. of episodes: 150
Original language: Turkish

Dirilis: Ertugrul Seasons

Season 1: 26 Episodes (10 Dec 2014 - June 17, 2015)
Season 2: 35 Episodes (30 Sept 2015 - June 8, 2016)
Season 3: 30 Episodes ( 26 Oct 2016 - June 14, 2017)
Season 4: 30 Episodes ( 25 Oct 2017 - June 6, 2018)
Season 5: 29 Episodes ( 07 Nov 2018 - May 29, 2019)

Leading Cast of Dirilis: Ertugrul

Engin Altan Düzyatan as Ertugrul Gazi
Serdar Gökhan as Suleyman Shah
Hülya Darcan as Hayme Hatun
Kaan Tasaner as Gündogdu Bey
Esra Bilgiç as Halime Sultan

4. Söz

Söz is another popular Turkish series. Its English title is "Dizi". Turkish series Söz is full of action and drama, if you are an action lover then you must watch Söz. Its series has overall 3 seasons, the first season was released on 3rd April 2017 and the final season ended on 27 May 2019. Söz is available with English subtitles, so you can watch this with English subtitles. See the below series and cast details of Söz.

Short details about Söz

Drama Name: Söz (dizi)
Directed By: Yagiz Alp Akaydin
Scriptwriter: Ethem Özisik
Seasons: 3
Total Episodes: 84
Original Language: Turkish

Söz Seasons

Season 1: 12 Episodes (3 April 2017 - June 19, 2017)
Season 2: 38 Episodes (18 Sept 2017 - June 11, 2018)
Season 3: 34 Episodes ( 17 Sept 2018 - May 27, 2019)

Leading Cast List of Söz

Tolga Saritas as Senior Lieutenant Yavuz Karasu
Deniz Baysal as Prosecutor Derya Karasu
Aybuke Pusat as Doctor Bahar Karasu
Nihat Altinkaya as Colonel Erdem Kaçmaz
Meric Aral as Action Mercier
Serhat Kilic as Colak

5. Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz is one of the famous Turkish series. The series is available with English subtitles. Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz has released 5 seasons till May 2020. The first season was released on 8 September 2015 and the fifth season ended on 28th April 2020. Let's see some important details about Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz.

Short details about Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Drama Name: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
English Title: Bandit Does not Rule the World
Director: Onur Tan, Zübeyr Sasmaz, Baran Özçaylan
Seasons: 5
Total Episodes: 165

Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz Seasons

Season 1: 40 Episodes (8 Sept 2015 - June 14, 2016)
Season 2: 31 Episodes (6 Oct 2016 - May 30, 2017)
Season 3: 36 Episodes (19 Sept 2017 - June 12, 2018)
Season 4: 32 Episodes (25 Sept 2018 - May 28, 2019)
Season 5: 26 Episodes (24 Sept 2019 - April 28, 2020)

6. Kadin

Kadin is a popular Turkish series and it is available with English subtitles. The meaning of Kadin in English is Woman. Kadin is a beautiful story of a woman who has two children. How she grows her children, and how she faces all problems in the past and future, the story moves around this mother.

Basically, Kadin is the remake of the Japanese drama Woman that was released in Japan in 2013. The first episode of Kadin was released on 24th Oct 2017 and the last season ended on 4th Feb 2020. Let's go throw the short details about Kadin.

Short details about Kadin

Drama Name: Kadin
English Title: Woman
Director: Merve Girgin Nadim Güç
Seasons: 53
Total Episodes: 81

Leading Cast List of Kadin

Özge Özpirinçci as Bahar Çesmeli
Su Burcu Yazgi Coskun as young Bahar Çesmeli
Bennu Yildirimlar as Hatice Sarikadi
Caner Cindoruk as Sarp Çesmeli / Alp Karahan
Hümeyra as Fazilet Asçioglu

7. Payitaht Abdülhamid

Payitaht Abdülhamid is a Turkish drama series that is based on Turkish history. The English title of Payitaht Abdülhamid is The Last Emperor. Payitaht Abdülhamid's story is based on the life of the 34th Ottoman Sultan, Abdul Hamid II. If you like to watch historical dramas or TV shows then Payitaht Abdülhamid is the best option for you.

Payitaht Abdülhamid has 4 seasons and the first season was released on 24 February 2017. Below you can see more details about Payitaht Abdülhamid.